3)第627章 逼它打它_我的青葱岁月
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  的小合唱,还差一个呢。”呼延伟躺在床上对我说。

  “不用担心,剩下那个节目我来!兄弟,谢谢了啊,我这一天竟是事儿,麻烦你和海燕儿了!咱们班儿多亏你们了!”

  “你啥意思啊墩子,怎么的我这个生活委员就不重要了呗!”赵铁柱不满意起来。

  “对对,我不对,我不对,怎么把你这个管生活的给忘了呢!”我连忙为自己的过失向赵铁柱道歉。

  “什么对又不对的?咱们哥们谁跟谁啊!你要是觉得真对不住我,那你就把我们的演出服装给解决一下吧!”赵铁柱越来越狡猾了。

  “这事儿应该找程刚啊,这钱不是应该让系里出么!”冷小峰这回一改往日的态度。

  “你以为我们没说啊,我们三个今天早上刚跟陈刚说了这件事儿,人家陈刚让我们自己先把钱垫上,以后再想办法。可是他也没说给报销的事儿啊!”呼延伟有些心里没底。

  我说冷小峰怎么态度转变得那么快呢,我刚进门时让我买演出服,现在又说演出服的钱要系里出,什么都让他说了!

  “那还不容易啊,只要程刚这么说了,我们还用得着给系里省钱么!我手头没多少现金了,等明天我取了钱,我们再看看去哪里买服装,还有吕海燕,问问她需要什么不,一起给买了得了!”我想这个时候应该给大家一个定心丸儿吃。

  “那,那要是程刚不给我们报销呢?”赵铁柱忍不住说,“要是他不给我们报销,那不就成了我们自己买演出服装了!”

  “你管那些干什么,有衣服穿得了!”冷小峰及时制止了赵铁柱。

  “呼延,你们方才放的那个歌叫什么名儿啊?我听起来怎么那么熟悉呢!”我不想继续在买演出服这件事情上纠结下去了。

  “是迈克尔杰克逊的歌,歌名叫BEATIT,我在高中的联欢会儿上就用这歌儿跳过舞呢。”呼延伟给我解释。

  “啥,逼他!这歌儿的名字还挺有意思的呢,一听这名我就想知道为啥要逼人家,让别人做啥坏事儿奥?”我故意装傻充愣。

  “哈哈哈,墩子你可真是文盲,呼延说的是英文,不是中文逼迫的逼,是Beat~It!”刘银利来了精神,“beat是击打的意思,这首歌名翻译成中文意思就是“打它”的意思。”

  “我看还是翻译成“削他”得了,这多接地气啊,说着还解气呢!”赵铁柱跟着溜缝。

  “吴飞,我不相信他们说的,我知道你英语学得好,我想听一下你的权威解释!”我问。

  “字面上是“打它”的意思,,,”

  “看吧,我没忽悠你吧!”刘银利插话说。

  “你别打岔,听人家吴飞说完!”我制止住刘银利,“人家都说是字面儿了,一定还有别的意思。”

  “其实,其实Beatit还有一层意思是“躲开”,我查了字典。”吴飞很认真地说。

  “这也差太远了吧!”我说。

  不只是我,其他几个人也表示了对吴飞这种解释的疑问。

  “这个也是字典上说的,我也不太明白,字典上还说这个词组相当于我们常说的“扯呼”,应该错不了。”吴飞对我们的怀疑表示了自己的不满。

  “我赞成吴飞说的,你想啊,“扯呼”不也不是扯东西的意思么!那“逼它”当然也不是想打人啊!你看啊,逼着它打它,那它还不躲开吗?”我的脑子灵光一闪,觉得自己说得很有道理。

  请收藏:https://m.bu226.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章